Just the other day, the first official Influencer Briefing took place at the White House. Speaking at the Briefing is a hot White House Press Secretary, Karoline Leavitt, who is now well known to all of us.
In her own words, "The Trump White House started speaking to all media outlets and personalities not just the legacy media.", "Tens of millions of Americans are now turning to social media and independent media outlets.", "A select of D.C. based journalists no longer have a monopoly over press access at the White House."
Image Source: Official White House YouTube channel
After this new effort, the second and third rounds... are continuing already. How energetic! The US administration is moving fast "at Trump speed" at this scene, too.
Let me upload the very first official Influencer Briefing to commemorate this groundbreaking event. For me, it was a very impressive one to kick off the first 100 days of the Trump White House.
Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Original
【Members of the New Media - the first round】
It was a stark contrast to the usual Press Briefings filled with legacy media. No one made any attempt at all to nitpick stories, nor was there any attempt to be associated with fake news, hoaxes, or lies. They are trying to cover the truth with the correct facts for law-abiding American citizens.
There was a calm and friendly atmosphere among the social/independent media people invited to this room. They are doing the right thing. These are people who think and act with "common sense". I really admired the gentle atmosphere💕
English subtitles and Japanese translation are below👇 Very helpful for better understanding!
【オールドメディアの独占取材に終止符！】
キャロライン報道官の記者会見 英語字幕/日本語訳
There are a few places where you may see a mistake in the Japanese translation. As an example, "take something with a grain of salt" means "半信半疑で聞く / 話半分に聞く" in Japanese, but it was written "慎重に受け止めています" in the above video. But we are very grateful to them, as they are always quick to provide Japanese translated and annotated videos as well as English subtitles.
I hope everyone enjoys this beautiful Influencer Briefing, whether you are an English speaker, someone whose native language is another one, or someone from Japan☺
Have a great day, everyone! Rose
